Jak.přidat.a.odebrat.další.zvukovou.stopu a titulky.do.MKV.souboru

Aneb jednoduše s MKVmerge, a nově s MKVextract

Je to opravdu lehké, takže i návod bude jednoduchý, pokud už jste na to nepřišli sami... Není třeba moc číst, většinu nastavení uvidíte na screenshotech.

obsah

Hodnocení článku :

3.0534082923401/5
Hodnotilo : 1423
Hodnoťte zde:

co.budete.potřebovat

Jak už jste asi poznali z nadpisu, budeme potřebovat freeware prográmek MKVtoolnix, přesněji MKVmerge a/nebo MKVextract, podle toho, co máte v plánu. Dále (HD/SD) film s příponou *.mkv a nějakou zvukouvou stopu (mp3, ac3, wma, mkv...). Navíc si i ukážeme, jak přidat titulky. Pokud žádnou zvukovou stopu nemáme, zde je návod jak si ji vytáhnout z DVD, a zde pro změnu jak vytáhnout z DVD titulky.
Pokud používáte nebo máte nainstalovaný MeGui verze 3 a výš, ve složce TOOLS to máte taky. Pokud ne, instalace probíhá tak, že po instalaci MKVtoolnix (obsahuje pouze GUI k MKVmerge) zkopírujete soubory patřící k MKVextract(GUI) do složky, kde máte MKVmerge(GUI) a ostatni konzolové prográmky (u MKVwizardu stačí nastavit pouze cestu).

krok.č.0 - spuštění.MKVmerge

Po spuštění na nás vykoukne jednoduché okno, vše je tak intuitivní, že je mi až blbé dělat na takovou věc návod...ale žádný učený z nebe nespadl tak se to snad bude někomu hodit.